Cebuano oder Visayan - F
| Faden, Zwirn, Garn | tanod |
| fähig, tüchtig | arang may, sarang makahimo |
| Fähigkeit | kaarang abilidad |
| fahren (Auto) | maniho giha |
| Fahrgeld | bayad, plete |
| Fahrschein, Ticket | tiket |
| Fahrt, Ritt | sakay |
| Fahrzeug | sakyanan |
| fallen | natagak |
| falsch | bakak |
| falsch | sayop |
| Falte | pagpiko, bawogon, Iupi |
| Familie | pamilya |
| fangen | nanakop |
| fangen, einfangen | nadakpan |
| Farbe | kolor |
| Farbe, malen | pintal |
| fast | hapit |
| Feder | balhibo |
| Fehler, Irrtum | sayup |
| fehlschlagen | napakyas |
| feige | talawan |
| Feind | kaaway |
| Feld | hawan, patag |
| Fenster | bentana |
| fern | sa layo |
| fertig, geschehen | natapos |
| fest | nahiluna na |
| fest | tibuok, magahi, nagtibuok |
| Fest, Feiertag | pista, pangilin |
| Festnahme | gidakop |
| Festpreis | katapasang presyo |
| fett | matambok, tambok |
| feucht, naß | basabasa, nagtun'og |
| Feuer (Flamme) | kayo, sunog |
| Fieber | hilanat |
| Finger | tudlo, mga tudlo |
| Finger-, Fußabdruck | patik |
| Fingernagel | kuko |
| Fingernagel | kuko |
| Fisch | isda |
| flach | patag |
| flach (Land, eben) | patag |
| Fläche | gilapdon |
| Flächeninhalt | kadako, kadak'on |
| Flagge | bandera |
| Flasche | botilya |
| Fledermaus | kabog |
| Fleisch | karne |
| Fleischbrühe | sabaw |
| Fliege | gagmay'ng mananap, langaw |
| fliehen (davonlaufen) | hinglayas, milayas |
| Fluch | balikas |
| Flug | Iupad |
| Flug | lupad |
| Flug mit dem Flugzeug | paglupad sa eroplano |
| Flügel | pako |
| Flugzeug | ayroplano |
| Fluß | suba |
| flüssig | likido, likwid |
| flüstern | honghong, hagawhaw |
| Flut (Tide) | baha, lunup |
| folgen | sunod |
| fort | nawagtang |
| Fortschritt, vorankommen | progreso, pag uswag |
| fortsetzen, weitermachen | walayhunong, kanonay |
| frage ihn um Hilfe | pangayo ug tabang niya |
| frage sie | pangutan'a sila |
| Frage, fragen | mangutana |
| fragen | mangutana |
| Frau | babaye |
| Frau (Ehe...), Gattin | asawa |
| frei | binuhian |
| frei, leer | wala'y sulod, bakante |
| fremd | Iangyaw |
| fremd, seltsam | talagsaon, kahibulungan |
| Freund | amiga, amigo |
| freundlich, gütig | buutan |
| Freundlichkeit | maamigohon, paginamigohay |
| Frieden | kalinaw |
| frieren, abkühlen | mitugnaw |
| frisch | Iab'as, presko |
| Frucht | bunga, prutas |
| früh | sa labi'ng madali |
| Früh, Anfangs | sayo |
| Frühstück | pamahaw |
| führen, leiten | pamatasan |
| Führer | magtuod, tuuran |
| füllen | sudlan, gipun'an, pun'on |
| für (anstelle von) | ilis |
| für wen | para kang kinsa |
| Furcht | kahadlok |
| furchtbar | makahahadlok |
| fürchten | mahadlok, kahadlokan, ika-hadlok |
| Fuß | tiil |
| Fußboden | sawog |
| Fußknöchel | buulbuul |