Cebuano oder Visayan - G
| Gabel | tenedor |
| ganz | tibuuk |
| ganz, gänzlich | sa tuman, gayod, maarang-arang |
| Garten | hardin |
| Gauner | limbong |
| geben | maghatag, hatagan, Itag, |
| Gebrauch, Benutzung, gebrauchen, benutzen | gamit, gamita |
| gebrauchen, benutzen | gamiton |
| Geburt | pagkatawo, natawhan |
| Gedächtnis, Speicher | huna-huna, pandum-duman |
| Gedanke (Idee) | hinumdon, pag'isip |
| Gedränge | dinulse |
| geeignet, passend | in-sakto |
| Gefahr | katalagman |
| Gefängnis | presohan, bilaggoan |
| Gefängnis | presohan, bilanggoan |
| Geflügel | manok, (duck) itik, (goose) gansa |
| Gefühl (Berührung) | hikap |
| Gefühl (Empfindung, Emotion) | gibate |
| gegen | batok |
| gegen | pagsupak |
| Gegend | yuta |
| Gegenstand | butang, supak |
| gegenüberliegend | katugbang |
| gegenwärtig | karon |
| Gehalt | suweldo, suhol |
| geheim, verschwiegen | sekreto |
| gehen (ich fahre nach Manila) | moadto ako sa manila |
| gehen (zu Fuß) | molakaw, lakaw |
| Gehirn | utok |
| gehorchen | sunod, tuman |
| geisteskrank, verrückt | buang, wa'y buot |
| geizig, knapp | daginotan, hakogan |
| gekocht | niluto |
| Gelächter, Lachen | katawa |
| Geländer | ali, babag |
| Gelb | dalag, da'g |
| Geld | igong kuwarta |
| Geld | kuwarta |
| Gelee, Gallert | pamatam'is |
| gemacht | binuhat, ginama |
| gemeinsam | naandan |
| Gemüse | utanon |
| genau | husto |
| genug | igo, sakto |
| Gepäck | mga dad'onon |
| Geräusch | tingog |
| gerde, ehrlich | tul'id, matarong |
| Geruch | baho |
| Geruch | igsisimhot |
| Geschäft, Laden | tindahan, mamalit, maninda |
| Geschäft, Unternehmen (kaufen und verkaufen) | patigayon |
| Geschenk | regalo, gasa |
| Geschenk | regalo |
| Geschichte | estorya, sugilanon |
| Geschichte | istorya, hitabo |
| Geschlecht | kinatawo |
| geschlossen | siraduan |
| Geschmack, schmecken | tilawan, Iami |
| Geschwindigkeit | kusog, bili |
| Geschwindigkeit | paspas, kusog, pagpakusog |
| Geschwür | nana, kabahong |
| Gesellschaft | ubanan |
| Gesellschaft, Verein, Club | katilingban |
| Gesetz | balaod |
| Gesicht | dagway, nawong |
| gesondert | bahinon, bahin |
| Gespräch | mag-estoryahay, sultihay |
| Gestalt, Form | porma |
| Gestank | baho |
| Gestank | baho |
| Gestank | bakag, baho |
| gestern | kapahapon |
| Gesundheit | kabaskog sa lawas |
| Getränk, Trank | inum |
| getrennt (sie leben...) | magkabuwag sila ug pinuy-anan |
| gewählt (ausgewählt) | gipili, pinili |
| gewähren, bieten | mahimo |
| gewaltsam, gewalttätig | way lipod-lipod |
| Gewehr (aber auch Pistole) | pusil |
| Gewicht, beschweren | timbang |
| Gewinn | abut |
| Gewinn | ginansiya |
| gewinnen | daog |
| gewinnend, einnehmend | midaog |
| Gewohnheit, Brauch | batasun, naandan |
| gewöhnlich | ordinaryo, komon |
| Gift | hilo |
| glanz, glänzend, durchsichtig | sinaw, hamis masidlak |
| Glas | baso, tanan gamiton sa kusina |
| glatt, fließend, sanft | hamis |
| Glaube (relig.) | tinoohan |
| glauben, vertrauen | pagtoo |
| gleich | managsama, pareho |
| gleich (der ... Weg) | pareho |
| gleich, wie, ähnlich | kapareho |
| gleiten, rutschen | nadal'os, dalin'as |
| Glück | suwerte, palad |
| Glück(seligkeit) | kalipay |
| glücklich | malipayon |
| Glühbirne | bombilya |
| Gold | bulawan |
| graben (aus...), wühlen | kalot, kubkub |
| Grad (Temperatur, Winkel) | grado |
| Gras, Rasen | sagbot |
| Gräten | tunok |
| grau | abohon, abo |
| grausam, hart | madaugdaugon, bugoy. maldito |
| greifen, packen | pugngan |
| Grenze | katapusan, limit |
| Grill | Ietson, barbekyo |
| grob, roh | sapnot |
| groß | dako |
| groß | dako |
| groß | dako |
| groß (Person) | dun ganon |
| groß, lang, hoch (Dinge) | habog |
| groß, lang, hoch (Person) | taas |
| Größe | gidak'on, kadak'on |
| Großmutter | apohan nga babaye |
| Großvater | apohan nga lalaki |
| grün | berde, gren |
| Grund | hinungdan |
| Grund | katarungan |
| Grund (Land, Oberfläche) | yuta |
| Grundfläche | ilalum |
| Gruppe | grupo, pundok |
| Gürtel | bakus |
| gut | maayo |
| gut, wohl | maayo |