Cebuano oder Visayan - H


Haarschnitt paputol sa buhok
haben, besitzen naa
Hahnenkampf buwang
halb katunga
Hals, Nacken liog
Halsband, Kragen kuwelyo
Halt, halt hunong, sakto, paghunong
Halten, fassen, festhalten kupot, gunit
Hammer martilyo
Hand kamut
Handel negosyo
handeln hangyo
handeln wie ein Tier mananap ug nilihokan
handeln, wirken lihok
Handfläche palad
Handlungsreisender ahente
Handschuh guwantis
Hang, Neigung (Abhang) bakilid
hängend nagbitay
hart magahi, gahi
Haß, hassen pagdumut
häßlich ngil'ad, maot
Haufen, Stapel gipatong-patong, kamada
häufig, oft kanunay
hauptsächlich kinahanglanon, labing hinungdanon
Haus balay
Hause (zu ...), im Hause namoyo sulud sa balay
Haut panit
heben, aufheben alsa
heftig (akut) malisod, masakit
heilen naayo, ayora na
heimgehen mouli
Heimkehr, Heimfahrt mouli
heiß mainit
hell mahayag
Hemd (Herren..., Hemdbluse) kamiseta, sando
Heranwachsende mga batan'on
herausfinden nasabtan
herkommen duul dinhi
herstellen himo, buhat
Herz kasingkasing
heute abend karong gabhiuna
hier dinhi dire
Hilfe panabang
Himmel Iangit, papganod
hinein paingon, sa sulud sa
hinten naa sila sa ulhi
Hintern (Körperteil) bat'ang
hinüber, herüber sa tabok
hinweisen itudlo
hinweisen ilhanan
hinzukommen iipon dugangan
hinzuzählen pagpuno
hinzuzählen pun'an dugangan
Hitze, Wärme init
hoch mataas, habog
Hochzeit kasal
Hoffnung pagsalig
höflich masundanon
höflich matinahuron, respetado
höflich, artig matinahuron
Höhe kantidad
Höhe, Größe kataas, katas'on
hohl, leer naghaw'ang, mabaw
Höhle langub
Holz kahoy
Holzkohle uling
hören nadungog, maminaw, nabati, paminawon
hören, zuhören paminaw, pamati
Horn (eines Tieres) sungay
Hose (lange ...) karsones
Hüfte bat'ang
Huhn manok
Humor kataw anan, makahimuot, kamunt, kabimunt
Hund iro
hunger tinggutom gutom, kagutom
Hungersnot, Mangel tinggutom
Hure pagot, bigaon
Husten ubo
Hut kalo


Zurück zu meiner Homepage